The housing market has frozen over. Here’s why experts say home affordability isn’t getting better any time soon. Read more