Citing sustainability, Starbucks wants to overhaul its iconic cup. Will customers go along? Read more